Usage examples of "на покупку" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Акция на покупку от 3-х обогревателей - 5%! АКЦІЯ на покупку від 3-х обігрівачів - 5%!
Кредит на покупку автомобиля через автосалон Кредит на купівлю автомобіля через автосалони
· купить опцион coll на покупку иностранной валюты; · Купити опціон coll на купівлю іноземної валюти;
Оформление заявки на покупку микрофонов SE 200D Оформлення заявки на купівлю мікрофонів SE 200D
Подать заявку на покупку / продажу агробизнеса Подати заявку про купівлю / продаж агробізнесу
руб. на покупку деревообрабатывающего оборудования. Оголошення про закупівлю деревообробного обладнання.
Во-вторых, сокращало затраты на покупку памяти. По-друге, скорочувало витрати на покупку пам'яті.
Компенсация на покупку техники Транс-Авто-Д Компенсація на покупку техніки Транс-Авто-Д
Последователи опционы на покупку Instagram Послідовники опціони на покупку Instagram
Ежемесячные расходы на покупку запчастей 10 000 Щомісячні витрати на придбання запчастин 10 000
Кредиты на покупку новой с / х техники Кредити на покупку нової с / г техніки
Пусть собирают на покупку легионеров фанаты. Нехай збирають на покупку легіонерів фанати.
заявки на покупку, продажу, конверсию валюты заявки на купівлю, продаж, конверсію валюти
НБУ согласовал покупку 25% банка "Глобус" НБУ погодив купівлю 25% банку "Глобус"
Мы предлагаем вам покупку в аккаунте. Ми пропонуємо Вам покупку на рахунок.
50 бонусных баллов за первую покупку 50 бонусних балів за першу покупку
Платинум Банк отрицает покупку банка "Михайловский" Платинум Банк заперечує купівлю банку "Михайлівський"
Половина из них совершают покупку. Половина з них роблять покупку.
доверь нам покупку солнечных панелей, довір нам купівлю сонячних панелей,
делать покупку лучше в специализированном магазине; робити покупку краще в спеціалізованому магазині;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!