Exemplos de uso de "на развитие направлять" em russo

<>
"Меморика" - методика, направленная на развитие памяти. "Меморика" - методика, спрямована на розвиток пам'яті.
UALinux - пожертвования на развитие проекта UALinux - пожертвування на розвиток проекту
2) влиять на развитие мотивационной сферы; 2) впливати на розвиток мотиваційної сфери;
на развитие физиологии, цитологии, анатомии, эмбриологии. на розвиток фізіології, цитології, анатомії, ембріології.
оказали большое влияние на развитие математики. Мав величезний вплив на розвиток математики.
Повлиять на развитие корневой системы Вплинути на розвиток кореневої системи
Немалые деньги тратились на развитие ремесел. Чималі гроші витрачалися на розвиток ремесел.
Как курение влияет на развитие ангины? Як куріння впливає на розвиток ангіни?
Благотворное воздействие на развитие плода. Сприятливий вплив на розвиток плода.
20) сбор на развитие виноградарства, садоводства, хмелеводства; 6) збору на розвиток виноградарства, садівництва та хмелярства;
микробиологические (влияние материала на развитие микроорганизмов). мікробіологічні (вплив матеріалу на розвиток мікроорганізмів).
На развитие надменности влияет две причины: На розвиток зверхності впливає дві причини:
направлять депутатские обращения, депутатские запросы; направляти депутатські звернення та депутатські запитання;
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Статьи следует направлять на электронный адрес: Статті слід надсилати на електронну адресу:
Узнайте больше о студенте личностное развитие. Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток.
А также - направлять на сортировочные линии. А також - направляти на сортувальні лінії.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Главное, направлять на область скашивания. Головне, направляти на область скошування.
всестороннее и своевременное развитие детей всебічне і своєчасне розвиток дітей
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.