Exemplos de uso de "на скорую руку сделать" em russo

<>
5 Прическа на скорую руку 5 Зачіска на швидку руку
Сделать свою собственную роботизированную руку Зробити свою власну роботизовану руку
Рэнне берёт Дженну за руку. Ренне бере Дженну за руку.
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
И та предсказала ей скорую смерть. І та передбачила їй швидку смерть.
"На что он руку поднимал"... "На що він руку піднімав"...
Сделать платеж с использованием предпочтительного способа Зробити платіж з використанням кращого способу
Затем Тягний сам вызвал скорую помощь. Потім Тягній сам викликав швидку допомогу.
От взрыва гранаты ему оторвало руку. Від вибуху гранати йому відірвало руку.
Мы умеем все сделать за ночь. Ми вміємо все зробити за ніч.
При обнаружении подозрительных симптомов вызывайте скорую помощь. При будь-яких підозрілих симптомах викликайте швидку допомогу.
Но мы протягиваем руку: давайте говорить. Але ми простягаємо руку: давайте говорити.
Марио хочет сделать принцессу счастливым. Маріо хоче зробити принцесу щасливим.
Напуганные "друзья" сразу позвонили в "скорую". Налякані "друзі" відразу зателефонували в "швидку".
В аварии ему оторвало руку. В аварії йому відірвало руку.
Нам удалось сделать много хорошего. Але вдалося зробити чимало доброго.
Скорую вызвала знакомая 26-летней матери. Швидку викликала знайома 26-річної матері.
Руку можно сложить в виде чашки. Руку можна скласти у вигляді чашки.
Обучение-обучение других как сделать шаг. Навчання-навчання інших як зробити крок.
Старший наряда КПВВ "Новотроицкое" вызвал "скорую". Старший наряду КПВВ "Новотроїцьке" викликав "швидку".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.