Beispiele für die Verwendung von "на шею посадить" im Russischen

<>
Капельки наносятся на шею или спину. Крапельки наносяться на шию або спину.
Лаура кидается ему на шею. Лаура кидається йому на шию.
Что делать, если мужчина сел на шею? Що робити, коли жінка сіла на шию?
Вокруг рядов с капустой посадить чеснок. Навколо рядів з капустою посадити часник.
Шею вывязываем по петлям получившейся окружности. шию вив'язувати по петлях вийшла окружності.
NASA не удалось посадить шаттл Atlantis. NASA не вдалося посадити шатл Atlantis.
Незнакомец схватил девушку за шею. Незнайомець схопив дівчину за шию.
Как правильно посадить грушу весной Як правильно посадити грушу навесні
Павленко получил смертельное ранение в шею. Станіслав отримав смертельне поранення в шию.
Что посадить в огороде в июле? Що посадити в городі в липні?
Холодная змия мне шею давит... Холодна змія мені шию тисне...
Желательно посадить растения в террариум. Бажано посадити рослини у тераріум.
посадить (или начать садить) живой забор; посадити (або почати садити) живий паркан;
Грузинская оппозиция призывает посадить Горби Грузинська опозиція закликає посадити Горбі
Как правильно посадить саженец сосны? Як правильно посадити саджанець сосни?
Могут арестовать или "посадить" в суде? Можуть арештувати чи "посадити" в суді?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.