Ejemplos del uso de "на язык попадать" en ruso

<>
При попадании на язык вызывает чувство онемения. Потрапивши на язик, викликає відчуття оніміння.
Гимн также переведён на язык маори. Гімн також перекладено на мову маорі.
И новый говор липнет на язык. І новий говір липне на мову.
Написан фреймворк на язык Go. Написаний фреймворк на мову Go.
Занимался также переладав на язык бенгали. Займався також переладав на мову бенгалі.
Как стабильно попадать в Inbox? Як стабільно потрапляти в Inbox?
Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.
Приходилось ли вам попадать в опасную ситуацию? Чи доводилося вам потрапляти в небезпечну ситуацію?
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
К данной семье также принадлежит креольский язык санго. Саме із цієї мови розвинулась креольська мова санго.
Ещё один популярный язык - это VBScript. Ще один популярний мова - це VBScript.
ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)
ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)
Верно заполненная визовая анкета на английском язык. Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Занятия сопровождаются переводом на жестовый язык. Лекція буде супроводжуватися перекладом жестової мови.
Каталония имеет свой собственный язык, называемый каталонский. Каталонія має свою власну мову, названу каталонською.
В идеале знайте свой родной язык. В ідеалі знайте свою рідну мову.
В пустыне он изучил древнееврейский язык. У пустелі він вивчив давньоєврейську мову.
2 Как перевести Скайп на английский язык 2 Як перевести Скайп на англійську мову
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.