Sentence examples of "набережной" in Russian

<>
Расположена на набережной напротив Макдоналдса. Розташована на набережній навпроти Макдоналдса.
Веб-камера з Днепровской Набережной Веб-камера з Дніпровської Набережної
Ресторан "Мураками на Русановской набережной" Ресторан "Муракамі на Русанівській набережній"
Рассвет в Нанте с набережной Світанок в Нанті з набережної
Музей на набережной Бранли ? (фр. Музей на набережній Бранлі ́ (фр.
Располагается вдоль набережной реки Гвадалквивир. Розташовується уздовж набережної річки Гвадалквівір.
Мы находимся на Заводской набережной. Ми знаходимося на Заводській набережній.
Реконструкция набережной в г. Вышгород Реконструкція набережної в м. Вишгород
Комфортабельный отель, расположенный на набережной. комфортабельний готель, розташований на набережній.
Вдоль набережной был устроен бульвар. Уздовж набережної був влаштований бульвар.
На набережной Круазетт растут пальмы. На набережній Круазетт ростуть пальми.
Исторический центр прилегает к набережной. Історичний центр прилягає до набережної.
С начала агоры Лефкас набережной. З початку агори Лефкас набережній.
Движение по части набережной перекрыто. Рух по частині набережної перекрито.
Ю. Трифонов "Дом на набережной". Ю. Тріфонов "Будинок на набережній".
Оно расположено недалеко от освещенной набережной. Воно розташоване недалеко від освітленої набережної.
Тренировки проходят на Русановской набережной. Тренування пройдуть на Русанівській набережній.
Оттуда колонна направится к набережной Ялты. Звідти колона вирушить до набережної Ялти.
Происходило действие на Ялтинской набережной. Відбувається дійство на Ялтинській набережній.
Простирается от Набережной до улицы Глушец. Простягається від Набережної до вулиці Глушець.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.