Beispiele für die Verwendung von "наглядно объяснять" im Russischen

<>
Занятия проходили непринужденно, наглядно и конструктивно. Заняття проходили невимушено, наочно та конструктивно.
объяснять, почему важна непрерывная интеграция; пояснювати, чому важлива безперервна інтеграція;
Это наглядно демонстрируют приведенные фотоматериалы. Це наочно демонструють наведені фотоматеріали.
Наверное, излишне объяснять различия между ними. Навряд чи потрібно пояснювати різницю між ними.
Более наглядно это проявлялось в США. Більш наочно це виявлялося в США.
Уметь: объяснять смысл и сущность догмата. Вміти: пояснити зміст і сутність догмату.
Пример, наглядно отражающий суть и эффективность МАВ Приклад, наочно відбиваючий сутність та ефективність МАВ
Никто не спешит объяснять это людям. Ніхто не поспішав давати їм пояснення.
Прекрасные фотографии наглядно иллюстрируют каждую концепцию. Прекрасні фотографії наочно ілюструють кожну концепцію.
Наглядно показываются принципы космических полётов. Наочно показуються принципи космічних польотів.
Журнал Quartz наглядно изобразил результаты исследования. Журнал Quartz наочно зобразив результати дослідження.
"Это наглядно показано на этих снимках. "Це наочно показано на цих знімках.
Наглядно представляйте качество работы консультантов. Наочно уявляйте якість роботи консультантів.
"Диктатор" наглядно продемонстрировал невозможность подобного совмещения. "Диктатор" наочно продемонстрував неможливість подібного поєднання.
Удобное и наглядно понятное отображение данных. Зручне і наочно зрозуміле відображення даних.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.