Beispiele für die Verwendung von "наговаривать с три короба" im Russischen

<>
Поршни алюминиевые, с три компрессионных и одно маслосъемное кольцо. Поршні алюмінієві, з трьома компресійними й одним маслознімним кільцем.
Led Тонкие Световые короба (алюминий граница) - Type1 Led Тонкі Світлові короби (алюміній кордон) - Type1
Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.
Размер короба: 240 x 258 мм Розмір короба: 240 x 258 мм
Спустя три месяца Рейчел обнаруживает, что беременна. Через три місяці виявляється, що Рейчел вагітна.
Светодиодные Вакуумные Сформированный Световые короба Світлодіодні Вакуумні Сформований Світлові короби
Особенно дождевыми бывают три летних месяца. Особливо дощовими є три літніх місяці.
Размер короба: 240 x 280 мм Розмір короба: 240 x 280 мм
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
Led Тонкие Световые короба (алюминий граница) - Type3 Led Тонкі Світлові короби (алюміній кордон) - Type3
Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации: Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:
Светодиодные Thin Ice Световые короба Світлодіодні Thin Ice Світлові короби
Колонна двигалась в столицу почти три недели. Колона рухалася до столиці майже три тижні.
Светодиодные тонких магнитных Световые короба Світлодіодні тонких магнітних Світлові короби
Украинец проработал в "Иртыше" три месяца. Українець пропрацював в "Іртиші" три місяці.
Led Тонкие Световые короба (алюминий граница) - Type2 Led Тонкі Світлові короби (алюміній кордон) - Type2
В психологии выделяют три группы гендерных стереотипов. Вчені виділяють три умовні групи гендерних стереотипів.
Особенности конструкций короба для кухонных вытяжек Особливості конструкцій короба для кухонних витяжок
Три шага "Как получить перевод MoneyGram?" Три кроки "Як отримати переказ MoneyGram?"
Изготовление короба и трубы воздухоочистителя Виготовлення короба і труби повітроочисника
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.