Ejemplos del uso de "называются гностический" en ruso

<>
В совокупности они иногда называются гностический. Взагалі, їх іноді називають гностик.
1) гностический (перестройка сознания и самосознания); 1) гностичний (перебудова свідомості і самосвідомості);
Простые структурные единицы, образующие полимеры, называются мономерами. Структурні одиниці, з яких складаються полімери називаються мономерами.
Соли азотистой кислоты называются нитритами. Солі азотистої кислоти називаються нітритами.
Эти совокупности называются химическими элементами. Такі речовини назвали хімічними елементами.
Называются также входящими или обратными ссылками. Називаються також входять або зворотними посиланнями.
По-другому пещеристые тела называются кавернозными. По-іншому запалі тіла називаються кавернозними.
Носители цыганских генов называются романо рат. Носії циганських генів називаються романо рат.
Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.
Правда, сейчас они называются АМУР. Правда, зараз вони називаються АМУР.
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
Люди, ведущие блоги, называются Блогерами. люди, провідні блоги, називаються блогер.
Эти формулы и называются формулами прямоугольников. Ця формула і називається формулою прямокутників.
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями. Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Две линии, имеющие общую вершину, называются смежными. Дві сторони, що мають спільну вершину називаються суміжними.
Именно эти вещества и называются антибиотиками. Саме ці речовини і називаються антибіотиками.
Неверующие называются "Падшими", или "Приземленными". Невіруючі називаються "переможені", або "приземленні".
В Польше они теперь официально называются геноцидом. У Польщі події тепер офіційно називаються геноцидом.
Эти траектории называются фазовыми портретами эволюции системы. Сім'ю цих траєкторій називають фазовим портретом системи.
Эти классы называются классами параллельности прямых. Ці класи називаються класами паралельності прямих.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR