Sentence examples of "накалённая атмосфера" in Russian

<>
Атмосфера электрическая с праздничной атмосферой. Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.
Наиболее накаленная обстановка - на Донецком направлении. Найбільш напружена ситуація - на донецькому напрямку.
Атмосфера предохраняет Землю от падения метеоритов. Атмосфера оберігає Землю від падіння метеоритів.
Поэтому так важна атмосфера, создаваемая здесь. Тому так важлива атмосфера, створювана тут.
Вся атмосфера погружена в тибетскую медитацию. Вся атмосфера занурена в тибетську медитацію.
Атмосфера ресторана торжественная и непринужденная одновременно. Атмосфера ресторану урочиста та невимушена водночас.
Незабываемая атмосфера и живой диалог Незабутня атмосфера і живий діалог
"Атмосфера СПА и создание шоу" "Атмосфера СПА і створення шоу"
Атмосфера во время матча была замечательной. Атмосфера під час гри була чудовою.
Атмосфера Земли похожа на огромную теплицу. Атмосфера Землі схожа на величезну теплицю.
В Сальвадоре атмосфера была иной. У Сальвадорі атмосфера була інакшою.
Здесь всегда отличная атмосфера ", - говорит Луческу. Тут завжди відмінна атмосфера ", - говорить Луческу.
Для проведения процедуры создается медитативная атмосфера. Для проведення процедури створюється медитативна атмосфера.
Здесь царит удивительная атмосфера покоя и умиротворения. Тут панує дивовижна атмосфера умиротворення і спокою.
Освещение ванной для практичности и атмосфера Освітлення ванної для практичність і атмосфера
Зал "Жемчужный" - атмосфера классики Зала "Перлинова" - атмосфера класики
располагает к романтической беседе атмосфера, розташовує до романтичної бесіді атмосфера,
В зале царила атмосфера творческого единения. У залі панувала атмосфера творчого піднесення.
Дома должна быть спокойная атмосфера. Будинку повинна бути спокійна атмосфера.
Атмосфера защищает Землю от многочисленных метеоритов. Атмосфера захищає Землю від численних метеоритів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download