Beispiele für die Verwendung von "накладные ресницы" im Russischen

<>
Накладные мойки для кухни из нержавейки. Накладні мийки для кухні з нержавійки.
После первого умывания нарощенные ресницы отпадают. Після першого вмивання нарощені вії відпадають.
Воротник-стойка, спереди накладные карманы. Спереду накладні кишені, комірець-стійка.
Дополнительно оно зрительно удлиняет ресницы. Додатково воно візуально подовжує вії.
Термометры бывают погружные и накладные. Термометри бувають занурювальні і накладні.
Он оказывает восстанавливающее воздействие на ресницы. Він надає відновлювальний вплив на вії.
Карманы накладные с декоративными люверсами. Кишені накладні з декоративними люверсами.
Наложение смеси выполняется на сухие ресницы. Накладення суміші виконується на сухе вії.
• Балансы контрагентов, сроки оплаты, расходные накладные. • Баланси контрагентів, терміни оплати, видаткові накладні.
Нарастить можно и нижние ресницы. Наростити можна і нижні вії.
Все карманы накладные с клапаном. Всі кишені накладні з клапаном.
Утром все нарощенные ресницы отпадают. Вранці все нарощені вії відпадають.
Карманы - функциональные, накладные с клапанами Кишені - функціональні, накладні з клапанами
И наконец накрасьте ресницы тушью. І нарешті нафарбуйте вії тушшю.
Бывают накладные, врезные и интегрированные. бувають накладні, врізні і інтегровані.
На ресницы сверху накладывается валик. На вії зверху накладається валик.
Накладные заполняются исключительно рукой Отправителя. Накладні заповнюються виключно рукою Відправника.
Сыворотка в шприце наносится на ресницы. Сироватка в шприці наноситься на вії.
слишком велики накладные расходы на переключение контекстов. Занадто великі накладні витрати на перемикання контекстів.
Снять нарощенные ресницы дома не удастся. Зняти нарощені вії будинку не вдасться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.