Beispiele für die Verwendung von "накопительная пенсия" im Russischen

<>
ИИ уровень - обязательная накопительная пенсионная система; ІІ рівень - обов'язкова накопичувальна пенсійна система;
"А маленькая пенсия?" - удивилась я. "А маленька пенсія?" - здивувалася я.
Накопительная скидка за пользование индивидуальными сейфами: Накопичувальна знижка за користування індивідуальними сейфами:
Живет пенсионерка одна, ее пенсия составляет 1083 грн. Живе пенсіонерка сама, лише на пенсію 1083 грн.
Программа лояльности - накопительная система скидок! Програма лояльності - накопичувальна система знижок!
Назначается ли досрочная пенсия отцам детей-инвалидов? Чи призначається дострокова пенсія батькам дітей-інвалідів?
П-55 - накопительная карточка выработки; П-55 - накопичувальна картка виробітку;
Какая минимальная пенсия установлена в России? Який розмір мінімальної пенсії в Росії?
накопительная оценка ("портфолио"). накопичувальна оцінка ("портфоліо").
Льготная пенсия по списку № 2. Пільгові пенсії за Списком № 2.
Накопительная система скидок для постоянных клиентов Накопичувальна система знижок для постійних клієнтів
Пенсия выступает основным гарантированным доходом пенсионеров. Пенсія виступає основним гарантованим доходом пенсіонерів.
В Украине вводится накопительная пенсионная система. В Україні вводиться накопичувальна пенсійна система.
пожизненная пенсия с установленным периодом; довічна пенсія з установленим періодом;
Как работает накопительная программа "Дорогой Гость"? Як працює накопичувальна програма "Дорогий Гість"?
Предоставляется пенсия или единовременное пособие. Надається пенсія або одноразова допомога.
Когда заработает накопительная пенсионная система в Украине? Коли в Україні запрацює накопичувальна пенсійна система?
На текущий момент минимальная пенсия - 1373 грн. На даний момент мінімальна пенсія - 1373 грн.
Наследуется ли заработная плата, пенсия, стипендия? Чи успадковується заробітна плата, пенсія, стипендія?
Пенсия может быть выплачена и по доверенности. Виплата пенсії також може здійснюватися за довіреністю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.