Exemples d'utilisation de "накопительные" en russe

<>
Arti WHH - Накопительные водонагреватели (бойлеры). Arti WHH - Накопичувальні водонагрівачі (бойлери).
Водонагреватели могут быть накопительные и проточные. Водонагрівачі можуть бути накопичувальними і проточними.
накопительные емкости и т.д. накопичувальні ємності і т.д.
WHH - Накопительные водонагреватели для горизонтального монтажа. WHH - Накопичувальні водонагрівачі для горизонтального монтажу.
Проточные и накопительные устройства низкого давления Проточні та накопичувальні пристрої низького тиску
действуют бонусы, скидки и накопительные баллы; діють бонуси, знижки та накопичувальні бали;
Накопительный бак устанавливается под мойкой. Накопичувальний бак встановлюється під мийкою.
Программа лояльности - накопительная система скидок! Програма лояльності - накопичувальна система знижок!
уплаты "и" и Накопительного фонда "исключить; сплати "та" і Накопичувального фонду "виключити;
Куда перевести накопительную часть пенсии? Куди перевести накопичувальну частину пенсії.
отсутствие необходимости в накопительных емкостях відсутність необхідності у накопичувальних ємностях
Накопительное страхование жизни (для VIP-клиентов) Накопичувальне страхування життя (для VIP-клієнтів)
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
• осуществляет административное управление Накопительным фондом; · здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом;
Вторым по популярности был депозит "Накопительный". Другим за популярністю був депозит "Накопичувальний".
П-55 - накопительная карточка выработки; П-55 - накопичувальна картка виробітку;
Советы по выбору модели накопительного водонагревателя Поради щодо вибору моделі накопичувального водонагрівача
Когда начнут внедрять накопительную систему? Коли почнуть запроваджувати накопичувальну систему?
увеличенные площадки накопительных тамбуров (на 60%); збільшені майданчики накопичувальних тамбурів (на 60%);
Частным лицам Депозиты Вклад "Накопительный плюс" Приватним особам Депозити Вклад "Накопичувальний плюс"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !