Ejemplos del uso de "налоги и сборы" en ruso

<>
Перов А.В., Толкушин А.В. Налоги и налогообложение. Перов А.В., Толкушкін А.В. Податки та оподаткування.
Налоги и право (обзорный курс), январь 2005, Податки та право (оглядовий курс) січень, 2005,
Екатеринбург: Налоги и финансовое право, 2002. Єкатеринбург: Оподаткування та фінансове право, 2004.
Окунева Л. Налоги и налогообложение в России. Окунева Л. Податки та оподаткування в Росії.
Были отменены обременительные налоги и пошлины. Було скасовані обтяжні податки й мита.
Перов А.В. Налоги и налогообложение. Перов А.В. Податки та оподаткування.
все положенные портовые сборы и налоги усі покладені портові збори і податки
НД = ЧНП - косвенные налоги на бизнес; НД = ЧВП - Непрямі податки на бізнес;
авторские сборы лекарственных трав для гирудотерапии авторські збори лікарських трав для гірудотерапії
Местные налоги в Словакии становятся факультативными. В Словаччині місцеві податки являються факультативними.
В стоимость входят аэропортовые сборы. У вартість входять аеропортові збори.
Мы платим вовремя налоги ". Ми платимо вчасно податки ".
Еще одна проблема - высокие портовые сборы. Ще одна проблема - високі портові збори.
Половину задолженности клуба составляют неуплаченные налоги. Половину заборгованості клубу складають несплачені податки.
Неиспользованные Стоимость и материальные Сборы возвращается. Невикористані Вартість і матеріальні Збори повертається.
Налоги же взимали серебряными деньгами. Податки ж стягували срібними грошима.
IH Брисбен - AS 2019 Сборы Проживание студентов IH Брісбен - AS 2019 Збори Проживання студентів
Многие оффшорные юрисдикции взимают налоги. Багато офшорних юрисдикцій стягують податки.
внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты). зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти).
налоги с прибыли фирм-посредников; податки з прибутку фірм-посередників;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.