Exemplos de uso de "налоговую декларацию" em russo

<>
включена в годовую налоговую декларацию. відображаються в річній податковій декларації.
Когда я должен подавать декларацию о доходах? Коли ми повинні подати декларацію по прибутку?
Дворкович отвечал за налоговую часть программы. Дворкович відповідав за податкову частина програми.
Мы подали декларацию, квитанцию № 1 получили. Ми подали декларацію, квитанцію № 1 отримали.
В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).
Благодарим за своевременно поданную декларацию! Дякуємо за вчасно подану декларацію!
Есть ипотечный кредит - получите налоговую скидку! Маєте іпотечний кредит - отримайте податкову знижку!
На саммите они подписали Римскую декларацию. На саміті вони підписали Римську декларацію.
Фамилии вкладчиков в налоговую никогда не попадут. Прізвища вкладників до податкової ніколи не потраплять.
Украинцев заставят заполнить "нулевую декларацию" Українців змусять заповнити "нульову декларацію"
Стимулирование инвестиций через налоговую систему может осуществляться в различных формах. Регулювання економіки за допомогою податків може проявлятися в різних формах.
Как заполнять декларацию ИП УСН "доходы"? Як заповнювати декларацію ІП ССО "доходи"?
"С чего начать действительную налоговую реформу? "З чого почати дійсну податкову реформу?
"Я посмотрел декларацию Юлии Владимировны Тимошенко. "Я подивився декларацію Юлії Володимирівни Тимошенко.
создала прозрачную и простую налоговую систему; створила прозору та просту податкову систему;
Куда представлять декларацию по транспортному налогу? Куди подавати декларацію з транспортного податку?
Налоговая система Кипра чем-то напоминает налоговую систему Великобритании. Податкова система Ізраїлю подібна до податкової системи Великобританії.
В ФНС не сдают такую декларацию. У ФНС не здають таку декларацію.
"Кипру объявили налоговую войну "Кіпру оголосили податкову війну
Кто платит сбор и сдает декларацию? Хто сплачує податок і подає декларацію?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.