Exemplos de uso de "нанесению" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Линии автоматические по нанесению клея Лінії автоматичні з нанесення клею
Она готовится к нанесению ракетных ударов. Вона готується до завдання ракетних ударів.
услуги по нанесению порошковой краски, подробнее... послуги по нанесенню порошкової фарби, детальніше...
5 Подготовка к нанесению косметики 5 Підготовка до нанесення косметики
Все правила по нанесению короеда Всі правила з нанесення короеда
Ногтевая пластина готова к нанесению рисунка. Нігтьова пластина готова до нанесення малюнка.
Топ 25 советов по нанесению перманентного макияжа топ 25 порад з нанесення перманентного макіяжу
Нанесение лого на крышку / АСТ Нанесення лого на кришку / АСТ
наращивание, формирование нанесением специального материала; нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу;
простота в нанесении и последующей эксплуатации; простота в нанесенні і подальшої експлуатації;
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Второе: нанесение вреда здоровью и жизни украинцам. Йдеться про заподіяння шкоди життю і здоров'ю українців.
доказана вина работника в нанесении урона. установлена вина працівника в заподіянні шкоди.
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Мешок полипропиленовый с нанесением логотипа Мішок поліпропіленовий з нанесенням логотипу
При нанесении косметики происходит разрушение покрытия. При нанесенні косметики відбувається руйнування покриття.
Нанесение клея при укладке плитки Нанесення клею при укладанні плитки
Перед нанесением краску тщательно перемешать. Перед нанесенням фарбу ретельно перемішати.
женщина сэкономит время на нанесении макияжа; жінка заощадить час на нанесенні макіяжу;
Нанесение лака или специального покрытия Нанесення лаку або спеціального покриття
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS