Sentence examples of "напряжённое внимание" in Russian

Select source language

Select target language

Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу

Напряженное настроение продолжалось почти целую неделю. Напружений настрій тривало майже цілий тиждень.

Написать замечательно видеть каждый человек "ВНИМАНИЕ" Написати чудово бачити кожна людина "УВАГА"

Слишком долгое и напряженное ожидание закончилось. Надто довге й напружене чекання закінчилося.

Особое внимание уделялось монументальной пропаганде. Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.

Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики. Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.

Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.

Надо обращать внимание на такие моменты. Слід звернути увагу на такі моменти.

Работе библиотеки всегда уделялось особое внимание. Будівництва бібліотек завжди приділялася особлива увага.

Внимание, в горах лавинная опасность! Увага, в горах лавинна небезпека!

Принимая во внимание vBET отключить использование гостей Беручи до уваги vBET відключити використання гостей

Особое внимание следует уделить цветовой гамме. Особливу увагу слід приділити колірній гамі.

Особое внимание уделено иноязычным словам. Особлива увага приділяється іноземним мовам.

Обратите внимание на пешеходные экскурсии. Зверніть увагу на пішохідні екскурсії.

Авария в Гоянии привлекла международное внимание. Аварія в Гоянії привернула міжнародну увагу.

Большое внимание уделял и теоретическим исследованиям. Велика увага приділялась також теоретичним дослідженням.

Благодарю за внимание, прошу поддержать. Дякую за увагу, прошу підтримати.

3) Обратите внимание на куриные яйца! 3) Зверніть увагу на курячі яйця!

> не обращайте внимание на упырей. "Не звертайте увагу на упирів.

Большое внимание уделялось физическому и эстетическому воспитанию. Велика увага приділялася фізичному й естетичному вихованню.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download