Exemplos de uso de "наращивая" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 нарощує8 нарощують3 нарощував2 нарощувала2 нарощували2 нарощувати2 нарощуючи2 збільшує1

mostrar

Работают стабильно, наращивая добычу угля. Працюють стабільно, нарощуючи видобуток вугілля.

Наращивая ногти, необходимо определиться с дизайном. нарощуючи нігті, необхідно визначитися з дизайном.

"Лемтранс" наращивает собственный парк полувагонов "Лемтранс" нарощує власний парк піввагонів

Украинские производители наращивают и экспортный потенциал. Українські виробники нарощують і експортний потенціал.

Завод интенсивно расширялся, наращивал мощности. Завод інтенсивно розширювався, нарощував потужності.

Стабильно наращивала результаты своего дела. Стабільно нарощувала результати своєї справи.

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Теперь требовалось быстро наращивать силы. Тепер вимагалося швидко нарощувати сили.

Газ для страны: Burisma наращивает объемы производства Газ для країни: Burisma збільшує обсяги видобутку

"Украина наращивает поставки меда в Японию. "Україна нарощує постачання меду до Японії.

Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции. Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.

Концерн постоянно наращивал свои производственные мощности. Концерн постійно нарощував свої виробничі потужності.

Постепенно наращивала надои от закреплённых коров. Поступово нарощувала надої від закріплених корів.

мятежники постоянно наращивали свое военное превосходство. бунтівники постійно нарощували свою військову перевагу.

Украинские силовики продолжают наращивать боеспособность подразделений. Українські силовики продовжують нарощувати боєздатність підрозділів.

Украина постепенно наращивает товарооборот с Грузией. Україна поступово нарощує товарообіг з Грузією.

Украинские производители наращивают поставки меда в Японию. Українські виробники нарощують постачання меду до Японії.

Гнездычев Жидачевского района, наращивает производственные мощности. Гніздичів Жидачівського району, нарощує виробничі потужності.

Южная Индия активно наращивает промышленный потенциал. Південна Індія активно нарощує промисловий потенціал.

Россия наращивает армию для противодействия НАТО Росія нарощує армію для протидії НАТО

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS