Ejemplos del uso de "нас тошнит" en ruso

<>
"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!
Кроме того, больного часто тошнит. Крім того, хворого часто нудить.
Уважаемые коллеги, у нас СУПЕР распродажа! Шановні колеги, у нас СУПЕР розпродаж!
Цивилизация избавила нас от этой опасности. Цивілізація позбавила нас від цієї небезпеки.
Заказывайте у нас, ведь мы: Замовляйте у нас, тому що:
У нас можно расслабиться в джакузи У нас можна розслабитися в джакузі
Разговор у нас был долгий. Розмова у нас була довгою.
Ну, если хочешь, трагедия, - удиви нас! Ну, якщо хочеш, трагедія, - вражають нас!
"Приходите завтра, у нас обед" "Приходьте завтра, у нас обід"
У нас есть вузы, техникумы, школы. У нас є вузи, технікуми, школи.
Хотел уверить нас, как видно, Хотів переконати нас, як видно,
Это нас настораживает ", - отметил молдавский дипломат. Це нас насторожує ", - зазначив молдовський дипломат.
Главная "СМИ о нас (Page 3) Головна "ЗМІ про нас (Page 3)
Именно так заверяют нас их продавцы. Саме так запевняють нас їх продавці.
Вы можете полностью положиться на нас. Ви можете повністю покластися на нас.
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Что Вы получаете, выбирая нас? Що Ви отримуєте, обираючи нас?
нас нет миллионеров", - пояснил он. нас немає мільйонерів", - пояснив він.
Многие из нас периодически покупают новую мебель. Час від часу ми купуємо нові меблі.
Нас благодарят за отличную работу! Нам дякують за відмінну роботу!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.