Exemplos de uso de "населенных" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos171 населений46 населених41 населені34 населеного14 населена9 населене7 населеним6 населеними4 населеному2 населенні2 населених пунктів2 заселений1 населено1 заселена1 населених пунктах1

mostrar

Гора удалена от населённых пунктов. Гора віддалена від населених пунктів.

"Сказание о населённых пунктах Киевской губернии". "Сказання про населені місцевості Київської губернії".

Оба населённых пункта полностью газифицированы. Всі населенні пункти сільради газифіковано.

942 населенных пункта с подробным покрытием 942 населених пунктів з детальним покриттям

В ряде населённых пунктов отмечены случаи мародёрства. У деяких населених пунктах зафіксовано випадки мародерства.

Основы санитарной очистки населенных мест. Основи санітарної очистки населених місць.

Ряд населённых пунктов располагается в лесах Косова. Є деякі населені пункти в лісах Косово.

и населенных пунктах, подчиненных этим городским советам. та населених пунктів, підпорядкованих цим міським радам.

Список населённых мест Вятской губернии. Список населених місць Волинської губернії.

Книга "Сказание о населенных местностях Киевской губернии" Назва "Сказання про населені місцевості Київської губернії"

Угроза подтопления населённых пунктов отсутствует. Загрози підтоплень населених пунктів немає.

Водоснабжением обеспечены 2 населенных пункта. Водопостачанням забезпечені 2 населених пункти.

Схема подробного покрытия населённых пунктов Схема детального покриття населених пунктів

Лесов и населённых пунктов избегает. Лісів і населених пунктів уникає.

Подробное покрытие в 942 населенных пунктах Детальне покриття у 942 населених пунктах

Подробное покрытие в 938 населенных пунктах Детальне покриття у 938 населених пунктах

686 населенных пунктов с подробным покрытием 686 населених пунктів з детальним покриттям

Гигиена воды и водоснабжения населенных мест. Гігієна води і водопостачання населених місць.

Подробное покрытие в 936 населенных пунктах Детальне покриття у 936 населених пунктах

679 населенных пунктов с подробным покрытием 679 населених пунктів з детальним покриттям

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!