Exemples d'utilisation de "настоящее лакомство" en russe

<>
Овощной состав пирога - настоящее лакомство Овочевий склад пирога - справжні ласощі
лакомство используется в дополнение к основному рациону. ласощі використовується на додаток до основного раціону.
Настоящее название южной реки - Бог, Биг. Справжня назва південної ріки - Бог, Біг.
Это лакомство они почему-то очень любят. Ці ласощі вони чомусь дуже люблять.
Настоящее имя - Пол Олдфилд (англ. Paul Oldfield). Справжнє ім'я - Пол Олдфілд (англ. Paul Oldfield).
Лакомство в виде динозавров - понравится вашему питомцу. Ласощі у вигляді ведмедиків - сподобається вашому вихованцеві.
настоящее имя Роберт Кэлвин Блэнд; справжнє ім'я Роберт Келвін Бленд;
Барабулька или креветка - любимое лакомство петуха. Барабулька або креветка - улюблені ласощі півня.
В настоящее время в садике воспитывается 114 детей. На даний час в садку виховується 131 дитина.
Орехи - излюбленное лакомство пищевой моли Горіхи - улюблені ласощі харчової молі
В настоящее время поселок является дачным. У даний час селище є дачним.
Здесь лакомство начали подавать в 1856 году. Тут ласощі почали подавати в 1856 році.
В настоящее время решаются вопросы технического характера, связанные с передислокацией войск. Зараз, за його словами, вирішують технічні питання щодо передислокації підрозділів.
В Дербенте такое лакомство называется "шекер-тыхма". В Дербенті такі ласощі називаються "шекер-тихма".
Настоящее европейское качество по невысокой цене! Справжнє європейська якість за невисокою ціною!
Многие его любят как лакомство. Багато його люблять як ласощі.
В настоящее время входы в святыню перекрыты израильской полицией. На даний час рух по трасі перекрито ізраїльською поліцією.
??) - традиционное японское лакомство с острова Кюсю. 軽羹) - традиційні японські солодощі з острова Кюсю.
Традиционный нидерландский торт, настоящее угощение! Традиційний торт Нідерландів, справжнє частування!
Фрукты - излюбленное лакомство для мошек Фрукти - улюблені ласощі для мошок
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !