Exemplos de uso de "настоящий рай" em russo

<>
Этот остров - настоящий рай для дайверов. Цей острів - справжній рай для дайверів.
Сингапур - настоящий рай для любителей шоппинга. Сінгапур- це дійсно рай для любителів шопінгу.
Это настоящий рай для любителей Лего. Це справжній рай для любителів Lego.
Паттайя - настоящий рай для шопоголиков. Паттайя - це рай для шопоголиків.
Бали - настоящий рай на Земле. Балі - справжній рай на Землі.
Это настоящий рай для рациональных модниц. Це справжній рай для раціональних модниць.
ОАЭ - настоящий рай для гурманов! ОАЕ - справжній рай для гурманів!
Немецкая столица - настоящий рай для велосипедистов. Німецька столиця - справжній рай для велосипедистів.
"Софиевка" - настоящий рай для любителей фотосъёмки. "Софіївка" є справжнім раєм для любителів фотозйомки.
Амальфитанское побережье - настоящий рай для путешественника. Амальфітанське узбережжя - справжній рай для мандрівника.
Галапагосский архипелаг - настоящий рай на земле. Галапагоський архіпелаг - справжній рай на землі.
Поверьте - это место настоящий рай. Повірте, це майже справжній рай.
Сейшельские острова - настоящий Рай на Земле! Сейшельські острови - справжній Рай на Землі!
Это настоящий рай для любознательных знатоков истории. Це справжній рай для допитливих любителів історії.
Вилла Тиола - настоящий рай для дайверов. Вілла Тіола - дійсний рай для дайверів.
Это же настоящий мамин рай. Це ж справжній мамин рай.
Эмилия-Романья - это настоящий кулинарный рай Италии. Емілія-Романья - це справжній кулінарний рай Італії.
Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.
Также Рай занимался книжным дизайном. Також Рай займався книжковим дизайном.
Приобретайте экологически чистый и настоящий звук! Купуйте екологічно чистий і справжній звук!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.