Ejemplos de uso de "насыпной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пляж галечный, есть насыпной песок. Пляж гальковий, є насипний пісок.
Обеспечивают транспортировку насыпной, искусственной, пакетированной продукции. Забезпечують транспортування насипної, штучної, пакетованої продукції.
Каннские пляжи - это насыпной песок. Каннські пляжі - це насипний пісок.
насыпная плотность - 400-500 кг / м3; насипна щільність - 400-500 кг / м3;
Сама гробница открыта внутри искусственного насыпного кургана. Сама гробниця прихована усередині штучного насипного кургану.
Насыпные грунты образуют пятна вблизи портов. Насипні грунти утворюють плями поблизу портів.
Остров соединён с материком насыпным мостом. Острів сполучений із материком пішохідним мостом.
Колорация - метод идентификации насыпных грузов. Колорація - метод ідентифікації насипних вантажів.
насыпная левобережная плотина длиной 1005 м; насипна лівобережна гребля завдовжки 1005 м;
рн - насыпная плотность муки, кг / м3; рн - насипна щільність борошна, кг / м3;
Насыпная плотность - 0,75 г / см3 Насипна щільність - 0,75 г / см3
Насыпная плотность (для сыпучего груза) - т / м3 Насипна щільність (для сипучого вантажу) - т / м3
Насыпная плотность 0,9 до 1,0 кг / м3 Насипна густина 0,9 до 1,0 кг / м3
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.