Exemplos de uso de "насыщенных" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos166 насичені42 насичений31 насичена29 насиченим24 насичене9 насичених7 насиченою5 насичену4 насиченого3 насичено2 насиченими2 наситив1 наситити1 супроводжується1 наповнена1 різного роду1 дуже насичена1 інтенсивний1 був насичений1

mostrar

Мы позаботились о богатом выборе, насыщенных Ми потурбувалися про багатий вибір, насичені

Подходят для широких насыщенных штрихов. Підходять для широких насичених штрихів.

Давление насыщенных паров бензина, кПа: Тиск насичених парів бензину, кПа:

9 часов насыщенных интересным контентом 9 годин насичених цікавим контентом

Сердечно-сосудистые заболевания: "месть" насыщенных жиров Серцево-судинні захворювання: "помста" насичених жирів

Снижение потребления насыщенных жиров и холестерина Зниження прийому насичених жирів і холестерину

Роль насыщенных и ненасыщенных жирных кислот. Роль насичених і ненасичених жирних кислот.

Он был насыщен различными мероприятиями. Вони були насичені різними подіями.

Второй день был насыщен экскурсиями. Наступний день був насичений екскурсіями.

История Чернигова очень насыщена событиями. Історія Чернігова дуже насичена подіями.

Запорожье живет насыщенной культурной жизнью. Запоріжжя живе насиченим культурним життям.

Город очень насыщен историческими памятниками. Місто дуже насичене історичними пам'ятками.

Кокосовое масло содержит 80% насыщенного жира. Кокосова олія містить 84% насичених жирів.

Очень насыщенной была программа семинарии. Дуже насиченою була програма семінарії.

Даёт насыщенную свежесть и аромат. Дає насичену свіжість і аромат.

Доведите специями до насыщенного вкуса. Доведіть спеціями до насиченого смаку.

Имеет текстуру насыщено голубого цвета. Має текстуру насичено блакитного кольору.

Лак делает цвета более насыщенными Лак робить кольори більш насиченими

Лысенко насытил бурлеск злободневным политическим содержанием. Лисенко наситив бурлеск злободенним політичним змістом.

Оно позволяет насытить локоны питанием. Воно дозволяє наситити локони харчуванням.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!