Ejemplos del uso de "наука об информации" en ruso

<>
Андрагогика - наука об обучении взрослых. Андрагогіка - наука про навчання дорослих.
Наука об инфекции называется инфектология. Наука про інфекцію називається Інфектологія.
Опровержение недостоверной информации в СМИ Спростування недостовірної інформації у ЗМІ
Ландшафтоведение - наука о территориальных природных комплексах. Ландшафтознавство - наука про територіальних природних комплексах.
Не было электронных каталогов библиографической информации. Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.
Археология - наука о древней жизни человека. Археологія - наука про життя найдавніших людей.
Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
В академии формировалась историческая наука. В Академії формувалась історична наука.
Обычное стирание информации не всегда эффективно. Звичайне стирання інформації не завжди ефективно.
Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.
Незаконное использование инсайдерской информации Статья 206. Незаконне використання інсайдерської інформації Стаття 163-10.
Математика рассматривается как доказательная наука. Математика розглядається як доказова наука.
• программный продукт для оброботки информации. • програмний продукт для обробки інформації.
Когнитивная наука: Основы психологии познания. Когнітивна наука: Основи психології пізнання.
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
Изучением пещер занимается наука спелеология. Вивченням печер займається наука спелеологія.
Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации: Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:
Наука, занимающаяся изучением океанов, называется океанология. Наука, що вивчає океани, називається океанологією.
По предварительной информации, в минув... За попередньою інформацією, під час...
Макроэкономика: объективная реальность и наука. Макроекономіка: об'єктивна реальність і наука.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.