Exemplos de uso de "научно-исследовательский спутник" em russo

<>
Исследовательский отдел геральдики и родовых эмблем. Дослідницький відділ геральдики та родових емблем.
Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий" Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій"
Например, астероид Ида имеет спутник Дактиль. Приклад астероїд Іда і його супутник Дактиль.
Научно-производственные комплексы должны иметь исследовательский центр. Науково-виробничі комплекси повинні мати дослідницький центр.
они должны быть научно обоснованными; вони мають бути науково обґрунтованими;
Рябоконь В. Спутник футболиста. - М.-Л., 1932. Рябоконь В. Супутник футболіста. - М.-Л., 1932.
Исследовательский институт органического сельского хозяйства (FiBL) Дослідний інститут органічного сільського господарства (FiBL)
Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно. Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.
Отец - спутник его детства и отрочества. Батько - супутник його дитинства й отроцтва.
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ", г. Москва; Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ", м. Москва;
научно обоснованное использование водных биоресурсов; науково обґрунтоване використання водних біоресурсів;
Astrosat - первый астрономический спутник Индии. Astrosat - перший астрономічний супутник Індії.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
Инженер межотраслевой научно - исследовательской лаборатории (1983-1985). Інженер міжгалузевої науково - дослідної лабораторії (1983-1985).
У Эриды имеется один спутник - Дисномия. У Ериди є один супутник - Дизномія.
Рейтинг опубликовал шанхайский исследовательский институт Hurun. Рейтинг опублікував шанхайський дослідний інститут Hurun.
"Научно - популярная литература" (Сост. "Науково - популярна література" (Упор.
Пасифе - пятнадцатый естественный спутник Юпитера. Пасіфе - п'ятнадцятий природний супутник Юпітера.
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ". Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ".
Научно обосновал категорию "производственные отношения" К. Маркс. Науково обґрунтував категорію "виробничі відносини" К. Маркс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.