Ejemplos del uso de "находиться по адресу" en ruso

<>
Рукописи присылайте в редакцию по адресу: Рукописи надсилайте в редакцію за адресою:
За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва. За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва.
Посольство располагается по адресу: г. Ашхабад, ул. Азади, 49. Посольство розташовується за адресою: м. Ашхабат, вул. Азаді, 49.
Конкурсную документацию можно получить по адресу: Конкурсну документацію можна отримати за адресою:
Перейдите по адресу: и загрузите клиент Uplay. Перейдіть за посиланням: і завантажте кліент Uplay.
Расположен по адресу: проспект Соборный, 189. Знаходиться за адресою - проспект Соборний, 189.
"Сайт" - Интернет-ресурс, размещенный по адресу; "Сайт" - Інтернет-ресурс, розміщений за адресою;
Брачное агентство "МАК-Меридж" находится по адресу: Шлюбна агенція "МАК-Мерідж" знаходиться за адресою:
Располагается по адресу ул. Михайловская, 159. Розташовується за адресою вул. Михайлівська, 159.
Отделение акушерства и гинекологии находится по адресу: Кафедра акушерства та гінекології розташована за адресою:
14.04.1986 г.р., зарегистрирован по адресу: г. Кропивницкий. 14.04.1986 р.н., зареєстрований за адресою: м. Кропивницький.
Сервисный центр "Эльф" находится по адресу: Сервісний центр "Ельф" знаходиться за адресою:
2) Отредактировать файл, который находится по адресу: 2) Відредагувати файл, який знаходиться за адресою:
Презентация состоится по адресу улица Васильковская 1. Презентація пройде за адресою вулиця Васильківська 1.
Приезжайте по адресу: г. Киев, ул. Глубочицкая, 28. Приїжджайте за адресою: м. Київ, вул. Глибочицька, 28.
Оригинальная статья находится по адресу: Черепные нервы. Основна стаття для цієї категорії: Черепні нерви.
Офис Online Tickets расположен по адресу: Офіс Online Tickets розташований за адресою:
1) Отредактировать файл, который находится по адресу: 1) Відредагувати файл, який знаходиться за адресою:
Здание расположено по адресу: Краснопресненская набережная, 12. Будівля розташована за адресою: Краснопресненська набережна, 2.
Офис компании OnlineTickets расположен по адресу: Офіс компанії OnlineTickets розташований за адресою:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.