Beispiele für die Verwendung von "националистического" im Russischen
Übersetzungen:
alle38
націоналістичної12
націоналістичний5
націоналістичні4
націоналістичних4
націоналістичного4
націоналістична3
націоналістичними2
національного1
націоналістичною1
націоналістичній1
націоналістичну1
Председатель националистического Общества государственных основ.
Голова націоналістичного Товариства державних основ.
Активный деятель украинского националистического движения.
Активний учасник українського національного руху.
Олег Тягнибок - лидер националистического движения "Свобода".
Олег Тягнибок - лідер націоналістичної партії "Свобода".
Был другом националистического поэта Юлиуша Словацкого.
Був другом націоналістичного поета Юліуша Словацького.
Система националистического движения должна напоминать пирамиду.
Система націоналістичного руху має нагадувати піраміду.
На этом посту столкнулся с ростом протестного националистического движения.
На тому посту постав перед проблемою зростання націоналістичного руху.
Трансформация националистической идеологии в Украине:
Трансформація націоналістичної ідеології в Україні:
Президент пытается перетянуть националистический канат.
Президент намагається перетягнути націоналістичний канат.
поддержка сепаратистских и националистических движений.
підтримка сепаратистських та націоналістичних рухів.
Сирийская социальная националистическая партия (араб.
Сирійська соціальна націоналістична партія (араб.
Отличался крайне правыми националистическими взглядами.
Вирізнявся крайніми правими націоналістичними поглядами.
Популистская политика Мендереса сопровождалась националистической риторикой.
Популістська політика Мендерес супроводжувалася націоналістичною риторикою.
Его обвинили в контрреволюционной националистической деятельности.
Його звинуватили в націоналістичній контрреволюційній діяльності.
В 2002 году создал националистическую партию "Возрождение".
У 2002 році створив націоналістичну партію "Відродження".
Националистические силы снова набирают популярность;
Націоналістичні сили знову набирають популярність;
Выражает интересы тамильских буржуазных националистических кругов.
Висловлює інтереси тамільських буржуазних націоналістичних кіл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung