Exemples d’usage de "нацистской" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous40 нацистської8 нацистська8 нацистський5 нацистською4 нацистські3 нацистських3 нацистського2 нацистській2 нацистську1 нацистським1 нацистськими1 нацистське1 нацистському1

afficher

Письма "остарбайтеров" из нацистской неволи. Листи "остарбайтерів" з нацистської неволі.

Он активно "дружил" с нацистской Германией. Він активно "дружив" з нацистською Німеччиною.

Она проводилась в нацистской Германии. Це було в нацистській Німеччині.

Вермахт - это армия нацистской Германии. Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини.

1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией. 1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною.

Также яналиф использовался в нацистской пропаганде. Також яналіф використовувався в нацистській пропаганді.

Также хорватам инкриминировано использование нацистской символики. Також хорватам інкриміновано використання нацистської символіки.

Годом позже Эстония была оккупирована - нацистской Германией. За рік Естонія була окупована - нацистською Німеччиною.

В. Бляшке был членом нацистской партии. В. Бляшке був членом нацистської партії.

1938 - Австрия присоединена к нацистской Германии (Аншлюс). 1938 - Австрія приєднана до нацистської Німеччини (Аншлюс).

C 1933 - глава пропаганды Судетской нацистской партии. З 1933 - голова пропаганди Судетської нацистської партії.

Именно здесь регулярно проходили съезды нацистской партии. У ньому регулярно проходили з'їзди нацистської партії.

В тот день 1945-го капитулировала нацистская Германия. Цього дня 1945 відбулася капітуляція нацистської Німеччини.

8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.

Пусть придумывают новый нацистский гимн. Нехай придумують новий нацистський гімн.

Несмотря на это, городской совет оказался нацистским. Незважаючи на це, Міська рада виявилася нацистською.

1943 - нацистские войска вторично взяли Харьков. 1943 - нацистські війська вдруге взяли Харків.

Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.

Перемены начались с подъёмом нацистского движения. Зміни почалися з підйомом нацистського руху.

В Аргентине найден крупный нацистский тайник. В Аргентині знайдений велику нацистську схованку.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !