Exemplos de uso de "начнется" em russo com tradução para o ucraniano

<>
30) начнётся акция "Лесоповал - STOP!". 30) розпочнеться акція "Лісоповал - STOP!".
Молебен начнется в 9.00. Молебен розпочнеться о 9.00.
Май начнется с длинных выходных. Травня почнеться з довгих вихідних.
Выходные в Украине начнется облачной погодой. Вихідні в Україні розпочнуться хмарною погодою.
Метеоритный дождь начнётся в созвездии Близнецов. Метеоритний дощ починається в сузір'ї Близнят.
Визит Трампа в Великобританию начнется 12 июля. Візит Трампа до Великобританії відбудеться 13 липня.
Сама вечеринка начнется в 22:00. Сама вечірка почнеться о 22:00.
Закупка начнется с наступлением холодов. Закупівля розпочнеться з настання холодів.
Пленарное заседание начнется в 15.00. Пленарне засідання розпочнеться о 15.00.
В стране начнется масштабная украинизация. В країні почнеться масштабна українізація.
Тай-брейк начнется в 21:00 по киевскому времени. Тай-брейк почнеться о 21:00 за київським часом.
Когда начнется строительство BIONIC Hill? Коли розпочнеться будівництво BIONIC Hill?
Поэтический вечер начнется в 19:00. Поетичний вечір розпочнеться о 19:00.
Загрузка начнется через несколько мгновений. Завантаження почнеться у цю хвилину.
1) начнётся акция "Лесоповал - STOP!". 1) розпочнеться акція "Лісоповал - STOP!".
Вечернее заседание ВР начнется в 16:00. Вечірнє засідання ВР розпочнеться о 16:00.
Наша экскурсия начнется с Уплисцихе. Наша екскурсія почнеться з Уплисцихе.
После воскрешения начнется Божий суд. Після воскресіння розпочнеться Божий суд.
Поединок начнется в 22:45 по московскому времени. Поєдинок розпочнеться о 22:45 за московським часом.
25 марта начнется необычный кинофестиваль. 25 березня почнеться незвичний кінофестиваль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!