Ejemplos de uso de "небольшом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Они применяются при небольшом дискомфорте. Вони застосовуються при невеликому дискомфорті.
Его выпускали в небольшом количестве. Його випускали в невеликій кількості.
Он оказывается в небольшом городке Уолтон. Він розташований в маленькому селі Саттон.
Она построена на небольшом холме. Збудована вона на невеличкому пагорбі.
Экспозиция поместилась в одном небольшом зале. Експозиція розташувалась в одній маленькій кімнатці.
=> Электромонтажные работы в небольшом объеме; => Електромонтажні роботи в невеликому обсязі;
Характерен резной декор в небольшом количестве. Характерний різьблений декор в невеликій кількості.
Действие происходит в небольшом альпийском городке. Події відбуваються у маленькому альпійському містечку.
Храм стоит у дороги на небольшом холме. Храм стоїть при дорозі на невеличкому пагорбі.
В небольшом коридоре установлен шкаф. У невеликому коридорі встановлена шафа.
В небольшом количестве присутствуют медведи и рыси. У невеликій кількості стрічаються рисі та вовки.
Дэйл Эванс родилась небольшом техасском городке. Дейл Еванс народилася маленькому техаському містечку.
Барная стойка в небольшом помещении Барна стійка в невеликому приміщенні
Учился в небольшом городке Лангр. Навчався у невеликому містечку Лангр.
При небольшом абсцессе проводится лечение антибиотиками. При невеликому абсцесі проводиться лікування антибіотиками.
Перекусить можно в небольшом кафе поблизости. Перекусити можна в невеликому кафе поблизу.
Тесла поселился в небольшом коттедже неподалёку. Тесла оселився в невеликому котеджі неподалік.
50 дБ - как в небольшом кафе; 50 дБ - як в невеликому кафе;
Родился в небольшом белорусском городе Мядель. Народився в невеликому білоруському місті Мядель.
Родился в небольшом сербском городке Пожега. Народився в невеликому сербському містечку Пожега.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR