Exemplos de uso de "невероятное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
А еще невероятное количество адреналина. А ще неймовірна кількість адреналіну.
Поверь в невозможное - открой невероятное. Повірте в неможливе - відкрийте неймовірне!
Он прожил невероятное количество лет - 256. Він прожив неймовірну кількість років - 256.
Невероятное предложение к Новому году! Неймовірна пропозиція до Нового року!
Невероятное платье для настоящей королевы. Неймовірне плаття для справжньої королеви.
На площади обитает невероятное количество голубей. На площі мешкає неймовірну кількість голубів.
В мире насчитывается невероятное количество библиотек. У світі налічується неймовірна кількість бібліотек.
Спортсмены подарили зрителям невероятное шоу. Спортсмени подарували глядачам неймовірне шоу.
Не пропусти невероятное событие для христиан Украины! Не пропусти неймовірну подію для всієї України!
Невероятное сочетание болота и пустыни. Неймовірне поєднання болота і пустелі.
Тропический лес поистине невероятное место. Тропічний ліс воістину неймовірне місце.
И потеряли невероятное светило науки! І втратили неймовірне світило науки!
Контрактная армия: неизбежное или невероятное? Контрактна армія: неминуче чи неймовірне?
Такое невероятное явление остается без объяснения. Таке неймовірне явище залишається без пояснення.
Он произвел на меня невероятное впечатление. Він справив на мене неймовірне враження.
Произошло невероятное - Кейт и Лео встретились. Сталося неймовірне - Кейт і Лео зустрілися.
Но тут произошло, казалось бы, невероятное. Але, здавалося б, неймовірне, сталося.
В итоге, зритель испытывает невероятное впечатление. У підсумку, глядач відчуває неймовірне враження.
Невероятное железо поставляется с Cubot J3 Неймовірне залізо поставляється з Cubot J3
Йоан Кабай: "Нам удалось сотворить невероятное" Йоан Кабай: "Нам вдалося створити неймовірне"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!