Exemples d'utilisation de "негосударственные" en russe
Traductions:
tous52
недержавний14
недержавні10
недержавне6
недержавного5
недержавних5
недержавна3
недержавною3
недержавної2
недержавними2
недержавну1
недержавним1
Вузы в России бывают государственные и негосударственные.
Вузи в Бельгії бувають державними та недержавними.
Поликлиники, больницы, санатории, негосударственные медицинские центры.
Поліклініки, лікарні, санаторії, недержавні медичні центри.
Различают информационные ресурсы государственные и негосударственные.
Розрізняють інформаційні ресурси державні та недержавні.
Негосударственные организации помогают понять, помочь, адаптироваться.
Недержавні організації допомагають зрозуміти, допомогти, адаптуватися.
негосударственные предприятия малого и крупного бизнеса.
недержавні підприємства малого і великого бізнесу.
Негосударственные пенсионные фонды и их классификация.
Недержавні пенсійні фонди та їх класифікація.
Негосударственные пенсионные фонды посредством заключения пенсионных контрактов.
Недержавні пенсійні фонди через укладення пенсійних контрактів.
Существуют ли в Украине негосударственные пенсионные фонды?
Чи потрібні недержавні пенсійні фонди в Україні?
федеральные и регио-нальные негосударственные пенсионные фонды;
федеральні і регіональні недержавні пенсійні фонди;
лидер среди негосударственных нефтегазодобывающих компаний
Лідер серед недержавних нафтогазовидобувних компаній
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля.
Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
Ассоциация является негосударственной неприбыльной организацией.
Асоціація є недержавною неприбутковою організацією.
Опыт организации строительства негосударственной шахты.
Досвід організації будівництва недержавної шахти.
б) политические отношения между негосударственными объединениями;
б) політичні відносини поміж недержавними об'єднаннями;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité