Ejemplos del uso de "недоразумения" en ruso

<>
Италиано Аморе и маленькие недоразумения Італіано аморе та маленькі непорозуміння
Вероятно, здесь кроется причина недоразумения. Ймовірно, тут криється причина непорозуміння.
Обязательно исправь это досадное недоразумение! Обов'язково виправ це прикре непорозуміння!
Однако здесь не обошлось без недоразумений. Однак тут не обійшлося без непорозумінь.
Такое недоразумение произошло из пп. Таке непорозуміння трапилося через пп.
Остерегайтесь недоразумений, связанных с решениями руководства. Остерігайтеся непорозумінь, пов'язаних з рішеннями керівництва.
У меня есть недоразумение Mika У мене є непорозуміння Mika
чтобы избегать раздраженности, недоразумений, конфликтных ситуаций. щоб уникати роздратованості, непорозумінь, конфліктних ситуацій.
Приехали просить прощения за недоразумение. Приїхали просити вибачення за непорозуміння.
Подобного рода недоразумений можно будет избежать. Подібного роду непорозумінь можна буде уникнути.
"Я надеюсь, что это недоразумение. "Я сподіваюся, що це непорозуміння.
Во избежание недоразумений рядом с сообщением отображается исходная ссылка. Щоб уникнути непорозумінь, оригінальне посилання відображається біля повідомлення.
Мы решили исправить это недоразумение. Ми вирішили виправити це непорозуміння.
Исправить это недоразумение очень просто: Виправити це непорозуміння дуже просто:
Недоразумение, частые конфликты, ссоры между партнерами Непорозуміння, часті конфлікти, сварки між партнерами
Я знаю, что это было недоразумение. Я знаю, що це було непорозуміння.
То, что было построено - это недоразумение. Те, що було побудовано - це непорозуміння.
Финансовые обещания оппозиции: Блеф или недоразумение? Фінансові обіцянки опозиції: Блеф чи непорозуміння?
Не говорить о недоразумениях в партии. Не говорити про непорозуміння у партії.
Вечное недоразумение: маркетинговый микс против Attribution моделирование. Вічне непорозуміння: маркетингова комбінація проти Attribution моделювання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.