Ejemplos de uso de "неизвестно" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Оригинальное произношение слова Dunwich доподлинно неизвестно. Оригінальна вимова слова Dunwich достеменно невідома.
Приедет ли туда Перельман, неизвестно. Чи приїде туди Перельман, невідомо.
Точное время основания Чернацкого неизвестно. Точний час заснування Чернацького невідомий.
Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.
О причинах действий полицейских пока ничего неизвестно. Про причини дій поліції нічого не відомо.
Кто будет компенсировать убытки, неизвестно. Хто компенсує збитки, наразі невідомо.
Общее число восточных новоарамейских языков неизвестно. Загальна кількість східних новоарамейських мов невідома.
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Точное время закладки Троицкой церкви неизвестно. Точний час зведення Троїцької церкви невідомий.
Сейчас местонахождение матери ребенка неизвестно. Місце знаходження матері дівчинки невідоме.
Общее количество отчеканенных медалей неизвестно [1] [2]. Загальна кількість викарбуваних медалей невідома [1] [2].
Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно. Точне походження слова "Орегон" невідомо.
Первоначальное место установки камня неизвестно. Початкове місце встановлення каменю невідоме.
Время жизни Клеомеда достоверно неизвестно. Час життя Клеомеда достовірно невідомо.
Настоящее имя вазописца Аналата неизвестно. Справжнє ім'я вазописця Аналата невідоме.
К чему придет Холден - неизвестно. До чого прийде Холден - невідомо.
Достоверно местонахождение праха Бунюэля неизвестно; Достовірно місцеперебування праху Бунюеля невідоме;
Время возведения Чухломской крепости неизвестно. Час зведення Чухломської фортеці невідомо.
Имя жены графа Родриго неизвестно. Ім'я дружини графа Родріго невідоме.
Первоначальное место захоронения королевы неизвестно; Первісне місце поховання королеви невідомо;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.