Sentence examples of "некоммерческой" in Russian

<>
Преобразование некоммерческой организации зависит от ее формы: Перетворення некомерційної організації залежить від неї форми:
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства. некомерційні організації, що обслуговують домогосподарства.
Поддержка оказывается экологическим некоммерческим организациям. Підтримка надається екологічним некомерційним організаціям.
Virgin Unite - некоммерческий благотворительный фонд. Virgin Unite - некомерційний благодійний фонд.
Некоммерческое танцевальное интернет радио из России. Некомерційне танцювальне інтернет радіо з Росії.
EWay - некоммерческая христианская английская школа. EWay - некомерційна християнська англійська школа.
Юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться... Юридичні особи, що є некомерційними організаціями, можуть.
Услуги частных некоммерческих организаций, обслуживающих домашние господарства. сектор некомерційних організацій, які обслуговують домашні господарства.
Народы самоопределяются в некоммерческом экономическом пространстве. Народи самовизначаються в некомерційному економічному просторі.
Как создать и зарегистрировать некоммерческую организацию? Як створити та зареєструвати неприбуткову організацію?
Возглавлял крупную некоммерческую структуру "Росфонд". Очолював велику некомерційну структуру "Росфонд".
прибыль, полученная от продажи некоммерческого имущества. прибуток, отриманий від продажу некомерційного майна.
Проекты Судоходной компании Укрферри, социальные, некоммерческие Проекти Судноплавної компанії Укрферрі, соціальні, некомерційні
3) трастовые услуги некоммерческим организациям. 3) трастові послуги некомерційним організаціям.
Некоммерческий проект работает на общественных началах. Некомерційний проект працює на громадських засадах.
Некоммерческое партнерство - организация, в основе которой лежит членство. Некомерційне партнерство - це некомерційна організація, заснована на членстві.
Программа бесплатна для персонального некоммерческого использования. Програма безкоштовна для особистого некомерційного використання.
Некоммерческие партнёрства базируются на принципе членства. Некомерційні партнерства базуються на принципі членства.
Global Gov Jam является некоммерческим мероприятием. Global Gov Jam є некомерційним заходом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.