Ejemplos del uso de "неотъемлемым" en ruso

<>
Неотъемлемым атрибутом материи есть движение. Невід'ємним атрибутом матерії є рух.
Неотъемлемым атрибутом дымохода является короб. Невід'ємним атрибутом димоходу є короб.
Огурцы являются неотъемлемым атрибутом огорода. Огірки є невід'ємним атрибутом городу.
Кредитование является неотъемлемым источником экономического развития. Кредитування є невід'ємним джерелом економічного розвитку.
Фотография стала неотъемлемым элементом политической рекламы. Фотографія стала невід'ємним елементом політичної реклами.
Колодец является неотъемлемым элементом русского двора. Колодязь є невід'ємним елементом російського двору.
Слоны также являются неотъемлемым символом Карлсберга. Слони також є невід'ємним символом Карлсберга.
Неотъемлемым функциональным отделением есть педагогический колледж. Невід'ємним функціональним відділенням є педагогічний коледж.
Камин является неотъемлемым элементом любой гостиной. Камін є невід'ємним елементом будь-якої вітальні.
Неотъемлемым атрибутом праздничного стола являются фрукты. Невід'ємним атрибутом святкового столу є фрукти.
Необходимая оборона является неотъемлемым правом личности. Необхідна оборона є невід'ємним правом особистості.
Это сравнение стало неотъемлемым атрибутом Крутянского события. Це порівняння стало невід'ємним атрибутом Крутянського бою.
Оренбургская область неотъемлемая часть России. Оренбурзька область невід'ємна частина Росії.
Блокнот - тоже неотъемлемый атрибут военных. Блокнот - теж невід'ємний атрибут військових.
Улыбка является твоей неотъемлемой частью? Посмішка є невід'ємною частиною вас?
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Брюки - неотъемлемая часть женского гардероба. Штани є невід'ємною частиною жіночого гардеробу.
Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений. Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків.
Является ли испуг заклинание неотъемлемого тревожность? Чи є переляк заклинання невід'ємного тривожність?
Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции. Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.