Ejemplos del uso de "непереносимостью" en ruso
Traducciones:
todos23
непереносимість12
непереносимості5
непереносимістю3
несприйнятливість1
індивідуальна непереносимість1
індивідуальній непереносимості1
непереносимостью определенных продуктов, например, молока;
непереносимістю певних продуктів, наприклад, молока;
людям с непереносимостью компонентов препарата.
при індивідуальній непереносимості компонентів препарату.
с аллергической непереносимостью компонентов раствора;
з алергічною непереносимістю компонентів розчину;
Не рекомендуется лицам с индивидуальной непереносимостью.
Не рекомендується особам з індивідуальною непереносимістю.
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта.
Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
Научное название непереносимости глютена - целиакия.
Наукова назва непереносимості глютену - целіакія.
Индивидуальная непереносимость, беременность и период лактации.
Індивідуальна несприйнятливість, вагітність та період лактації.
индивидуальная непереносимость или гиперчувствительность к компонентам препарата;
Індивідуальна непереносимість або гіперчутливість до компонентів препарату;
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава;
присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата.
Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
при индивидуальной непереносимости компонентов средства.
при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
индивидуальная непереносимость препаратов белкового происхождения;
індивідуальна непереносимість препаратів білкового походження;
В чем отличие пищевой аллергии от непереносимости?
Чим відрізняється харчова алергія від харчової непереносимості?
Можно ли употреблять овес при непереносимости глютена?
Чи можна вживати овес при непереносимості глютену?
Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов крема.
Протипоказання: індивідуальна непереносимість компонентів крему.
индивидуальная непереносимость препарата или его компонентов,
індивідуальна непереносимість препарату або його компонентів,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad