Exemplos de uso de "неработающих" em russo

<>
для неработающих - копия трудовой книжки. для непрацюючих - копія трудової книжки;
• копия трудовой книжки (для неработающих); · копія трудової книжки (для непрацюючих);
· выплата на погребение неработающих пенсионеров; виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів;
минимальной пенсии по возрасту для неработающих; мінімальна пенсія за віком для непрацюючих;
Доля неработающих кредитов упала до 54.5% Частка непрацюючих кредитів впала до 54.5%
Процент неработающих среди украинских ромов очень высок. Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий.
Обсуждался вопрос по решению проблемы неработающих активов. Обговорювалося питання щодо вирішення проблеми непрацюючих активів.
Среди неработающих пенсионеров таких значительно больше - 20,3%. Серед непрацюючих пенсіонерів таких значно більше - 20,3%.
неработающий или не вымытый туалет; непрацюючий або не вимитий туалет;
Мы поменяли само определение неработающего кредита. Ми поміняли саме визначення непрацюючого кредиту.
Оба - неработающие жители города Жмеринка. Обидва - непрацюючі жителі м. Жмеринка.
8.7 'Стоянка с неработающим двигателем'. 7.7 "Стоянка з непрацюючим двигуном".
Неработающими остаются "Золотой" и "Новотроицкое". Непрацюючими залишаються "Золоте" та "Новотроїцьке".
Подозреваемой оказалась 60-летняя неработающая жительница Кременчуга. Підозрюваною виявилася 60-річна непрацююча мешканка Кременчука.
Получается, закон дает неработающее определение. Виходить, закон дає непрацююче визначення.
Перешли по "битой" (неработающей, неправильной) ссылке Перейшли по "битою" (непрацюючої, неправильної) посиланню
В центре упадок парка сохранился неработающий фонтан. В центрі занепадаючого парку зберігся непрацюючий фонтан.
о социальных гарантиях работающего и неработающего населения. забезпечення соціального захисту працюючого і непрацюючого населення;
Также никакие неработающие ссылки здесь. Також ніякі непрацюючі посилання тут.
транспортных средств только с неработающим двигателем. транспортні засоби лише з непрацюючим двигуном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.