Sentence examples of "нижегородский" in Russian

<>
В верхней части щита - герб Нижегородский. У верхній частині щита - герб Нижньогородський.
Следующим клубом был нижегородский "Локомотив". Наступним клубом був нижегородський "Локомотив".
Нижегородский кремль Памятник Минину и Пожарскому Нижньогородський кремль Пам'ятник Мініну та Пожарському
В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок". У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок".
В 1791 - 1796 гг. нижегородский генерал-губернатор. У 1791 - 1796 роках нижньогородський генерал-губернатор.
С 18 марта 1924 г. - митрополит Нижегородский. З 18 березня 1924 року - митрополит Нижньогородський.
С 1924 г. управлял Нижегородской епархией. З 1924 р. керував Нижегородської єпархії.
Нижегородская область - крупный регион Нечерноземья. Нижегородська область - великий регіон Нечорнозем'я.
Нижегородских застройщиков поделят по "категориям риска" Нижегородських забудовників поділять по "категоріям ризику"
Составитель и издатель "Нижегородского ежегодника" (1911-1915). Упорядник та видавець "Нижегородського щорічника" (1911-1915).
Открытие гоночной трассы "Нижегородское кольцо". Відкриття гоночної траси "Нижегородське кільце".
"О церковной истории Нижегородской губернии". "Про Церковну історію Нижньогородської губернії".
Выпускался на Нижегородском авиастроительном заводе "Сокол". Випускався на Нижегородському авіабудівному заводі "Сокіл".
Работал в Нижегородской, Ярославской, Симферопольской парторганизациях. Працював в Нижньогородській, Ярославській, Сімферопольській парторганізаціях.
Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.
В 2011 г. окончил Нижегородскую духовную семинарию. У 2011 р. закінчив Нижегородську духовну семінарію.
С 1817 началось строительство Нижегородской ярмарки. З 1817 почалося будівництво Нижегородської ярмарку.
* производство автобусов (Павлово - Нижегородская область). * Виробництво автобусів (Павлово - Нижегородська область).
И потихоньку убрались от нижегородских стен. І потихеньку забралися від нижегородських стін.
С мая 1901 член Нижегородского комитета РСДРП. З травня 1901 член Нижегородського комітету РСДРП.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.