Ejemplos del uso de "новороссийский" en ruso

<>
mostrar
Окончил Императорский Новороссийский университет в Одессе. Професор Імператорського Новоросійського університету в Одесі.
Окончил Новороссийский (Одесский) ун-т. Новоросійський (тепер Одеський) ун-т.
Окончил Новороссийский ун-т в Одессе (1884). Закінчив Новоросійський ун-т в Одесі (1878).
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150! Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Окончил курс в Новороссийском университете; Закінчив курс в Новоросійському університеті;
Гимном города считаются "Новороссийские куранты". Гімном міста вважаються "Новоросійські куранти".
В 1764 году была образована Новороссийская губерния. У 1764 р. була створена Новоросійська губернія.
Реконструкция Новороссийских тоннелей началась в 2005 году. Реконструкція Новоросійських тунелів розпочалася в 2005 році.
Учился в Новороссийской азиатской школе. Виховувався в Новоросійській Азіатській школі.
Доцент, профессор Новороссийского университета (1888). Доцент, професор Новоросійського університету (1888).
Работал в Новороссийском университете (Одесса; Працював у Новоросійському університеті (Одеса;
Общенациональное значение имеют новороссийские цементные заводы. Важливе значення мають новоросійські цементні заводи.
Учреждение в Одессе Новороссийского университета. Заснування в Одесі Новоросійського університету.
Троцкий планировал учиться в Новороссийском университете. Троцький планував навчатися в Новоросійському університеті.
Профессор Новороссийского университета (1893-1902). Професор Новоросійського університету (1893-1902).
Выпускник медицинского факультета Новороссийского университета (1908). Випускник медичного факультету Новоросійського університету (1908).
С 1913 г. ректор Новороссийского университета. З 1913 р. ректор Новоросійського університету.
По окончании Новороссийского университета работал врачом. По завершенню Новоросійського університету працював лікарем.
Был профессором варшавского и новороссийского университетов. Був професором Варшавського і Новоросійського університетів.
С 1938 года - начальник Новороссийского порта. З 1938 року - начальник Новоросійського порту.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR