Exemplos de uso de "номеров" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Номерной фонд: 64 комфортабельных номеров различных категорий. Номерний фонд: 64 комфортабельні номери різних категорій.
Предлагаем 6 номеров класса SUPERIOR. Пропонуємо 6 номерів класу SUPERIOR.
Поспешите, количество свободных номеров ограничено! Поспішіть, кількість вільних номерів обмежена!
18 номеров с двуспальной кроватью 18 номерів з двоспальним ліжком
Большие балконы гостиничных номеров зимой Великі балкони готельних номерів зимою
Блокировка личных номеров и звонков... Блокування приватних номерів і викликів...
Зачем нужны дубликаты номеров автомобиля? Навіщо потрібні дублікати номерів автомобіля?
Avtoznaki - заказ дубликатов автомобильных номеров Avtoznaki - замовлення дублікатів автомобільних номерів
В отеле 365 шикарных номеров. У готелі 365 шикарних номерів.
В четырехэтажном отеле 55 номеров. У чотириповерховому готелі 55 номерів.
Система распознавания автомобильных номеров (LPR) Система розпізнавання автомобільних номерів (LPR)
Бронирование номеров осуществляется с предоплатой. Бронювання номерів здійснюється із передоплатою.
Изготовление Номеров на Мопеды, Скутеры Виготовлення номерів на Мопеди, Скутери
Блокирование и разблокирование факсимильных номеров Блокування та розблокування номерів факсу
кадастровых номеров административно-территориальных единиц. кадастрових номерів адміністративно-територіальних одиниць.
Цветовая гамма номеров: красный, зеленый Колірна гама номерів: червоний, зелений
Площадь двухкомнатных номеров - 31 м2. Площа однокімнатних номерів - 31 м2.
Dora The Explorer скрытых номеров Dora The Explorer прихованих номерів
При бронировании номеров предоплата обязательна. При бронюванні номерів передоплата обов'язкова.
В доме 8 идентичных номеров. В будинку 8 ідентичних номерів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!