Beispiele für die Verwendung von "ночная" im Russischen mit Übersetzung "нічне"

<>
Ночная жизнь, Ресторан и Бар Нічне життя, ресторан і бар
Ночная жизнь в Барселоне приложение Нічне життя в Барселоні додаток
Ночная жизнь в VODA club Нічне життя у VODA club
Активный отдых, Экскурсии, Ночная жизнь, Шопинг Активний відпочинок, Екскурсії, Нічне життя, Шопінг
Разработаны различные магазины и ночная жизнь. Розроблено різні магазини та нічне життя.
Ночная жизнь там насыщенна и разнообразна. Нічне життя тут насичене і різноманітне.
Ночная жизнь Пекина богата различными развлечениями. Нічне життя Пекіна багате різними розвагами.
Бары и Ночная жизнь: жужжание Barceloneta Бари та Нічне життя: дзижчання Barceloneta
Еда, вино и ночная жизнь 4 Їжа, вино та нічне життя 4
Вечеринка и ночная жизнь острова Санторини Вечірка та нічне життя острова Санторіні
Мода, хорошая еда, сумасшедшая ночная жизнь. Мода, хороша їжа, божевільна нічне життя.
ночная жизнь - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии нічне життя - Анталія Життя- Путівник Анталії
Так же, на курорте довольно развита ночная жизнь. Крім того, у місті-курорті досить розвинене нічне життя.
Спектакль "Загадочное ночное убийство собаки" Спектакль "Загадкове нічне вбивство собаки"
Ночное небо перечёркивают лучи прожекторов. Нічне небо перекреслюють промені прожекторів.
Ночное заселение после 23:00 Нічне заселення після 23:00
Нечеловеческие крики сотрясают ночной воздух. Нелюдські крики стрясають нічне повітря.
"Ночное такси" (шансон по-русски) - чт. "Нічне таксі" (шансон по-російськи) - пн.
ночное питание (приступы голода случаются ночью). Нічне харчування (приступ голоду трапляється вночі).
Полицейские организовали ночное патрулирование населенного пункта. Поліцейські організували нічне патрулювання населеного пункту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.