Beispiele für die Verwendung von "нюансами" im Russischen mit Übersetzung "нюанси"

<>
Мы позаботимся обо всех нюансах. Ми подбаємо про всі нюанси.
Важные нюансы о лыжном походе Важливі нюанси про лижний похід
Нюансы расчёта конструкции подпорной стенки Нюанси розрахунку конструкції підпірної стінки
Свои нюансы имеет установка воздухоотвода: Свої нюанси має установка воздухоотвода:
3.1 Некоторые нюансы прописки 3.1 Деякі нюанси прописки
Нюансы выбора керамики для фартука Нюанси вибору кераміки для фартуха
Эти нюансы обязательно учитываются флористами. Ці нюанси обов'язково враховуються флористами.
Обсуждаем с Вами основные нюансы. Обговорюємо з Вами основні нюанси.
Все нюансы прописываются в договоре; Всі нюанси прописуються в договорі;
"Трудовые проверки - 2018: процедурные нюансы". "Трудові перевірки - 2018: процедурні нюанси".
Нюансы отбора аудитории по районам Нюанси відбору аудиторії по районам
Саенко напомнил о нюансах повышения "минималки" Саєнко нагадав про нюанси підвищення "мінімалки"
Нюансы создания деревенского сада предоставлены здесь! Нюанси створення сільського саду надані тут!
Нюансы, связанные со сбытом перепелиной продукции нюанси, пов'язані зі збутом перепелиній продукції
Международные протоколы, практические нюансы, мануальные навыки, Міжнародні протоколи, практичні нюанси, мануальні навички,
Алмазное бурение бетона - нюансы осуществления работ Алмазне буріння бетону - нюанси здійснення робіт
Цена профилированного бруса: нюансы ценообразования и Вартість профільованого бруса: нюанси ціноутворення і
Решаясь на перепланировку, учтите возможные нюансы. Наважуючись на перепланування, врахуйте можливі нюанси.
Сейчас отрабатываем отдельные нюансы этого механизма ". Зараз відпрацьовуємо окремі нюанси цього механізму ".
Бордовая кухня в интерьере - важные нюансы Бордова кухня в інтер'єрі - важливі нюанси
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.