Beispiele für die Verwendung von "обложкой" im Russischen

<>
einblenden
Над обложкой работал Robert Hunter. Над обкладинкою працював Robert Hunter.
За 12 месяцев с обложкой. За 12 місяців з обкладинкою.
Обложка для id паспорта "Пионы" Обкладинка для id паспорта "Півонії"
Обложки для книг и тетрадей Обкладинки для книг і зошитів
Появлялась на обложке журнала Vogue. Друкувалась на обкладинці журналу Vogue.
Обложку загружать отдельно не нужно. Обкладинку завантажувати окремо не потрібно.
Дизайном обложек занимался Sir Gorgoroth. Дизайном обкладинок займався Sir Gorgoroth.
Стефани появилась на обложках более 300 журналов. Стефані з'явилася на обкладинках понад 300 журналів.
Обложка для свидетельства о рождении Обкладинка для свідоцтва про народження
Широкая палитра цветов для обложки. Широка палітра кольорів для обкладинки.
Журнал выходил в глянцевой обложке. Журнал виходив у глянцевій обкладинці.
Джефф оформлял обложку для "Scum". Джефф оформлював обкладинку для "Scum".
Занимался оформлением музыкальных обложек альбомов. Займався оформленням обкладинок музичних альбомів.
Обложка (1984) Словарь художников Украины. Обкладинка (1984) Словник художників України.
Автор оформления обложки - Ян Карпов. Автор оформлення обкладинки - Ян Карпов.
За 40 страниц в твердой обложке За 40 сторінок у твердій обкладинці
Обложку альбома создал фотограф Ryan McGinley. Обкладинку альбому створив фотограф Ryan McGinley.
Элемент для дизайна этикеток, обложек, пакетов. Елемент для дизайну етикеток, обкладинок, пакетів.
Обложка альбома "The Endless River" Обкладинка альбому "The Endless River"
Ее фото украшают обложки глянцевых журналов. Її фото прикрашають обкладинки глянцевих журналів!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen