Exemplos de uso de "обманчив" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Однако засушливый остров Пасхи довольно обманчив. Однак посушливий острів Пасхи досить оманливий.
Новый канал / Обманчивое спокойствие моря. Новий канал / Оманливий спокій моря.
Однако это спокойствие было обманчивым. Але цей спокій був оманливим.
Дешевая пара обуви - обманчивая экономия ";" Дешева пара взуття - оманлива економія ";"
Но это внешнее впечатление весьма обманчиво. Але це зовнішнє враження дуже оманливе.
Все остальное - обманчиво и отчасти аморально. Все інше - оманливо і почасти аморально.
И их почувствует обманчивую цену: І їх відчує оманливу ціну:
Двойственные и обманчивые проявления - это относительное ". Подвійні і оманливі прояви - це відносне ".
Любые попытки такой компенсации являются обманчивыми. Будь-які спроби такої компенсації є оманливими.
"Секреты обманчивых чудес" (эссе о литературе). "Секрети оманливих чудес" (есе про літературу).
Возникает обманчивый образ настоящего автомобиля. Виникає оманливий образ справжнього автомобіля.
Но наступившее благополучие было обманчивым. Але насталий добробут був оманливим.
Легкость и непритязательность эксклюзивного дизайна обманчива. Легкість і невибагливість ексклюзивного дизайну оманлива.
Но, к сожалению, это обманчивое впечатление. Проте, на жаль, це враження оманливе.
Но внешнее спокойствие Саргассового моря обманчиво. Але зовнішній спокій Саргасового моря оманливий.
Но это впечатление было обманчивым. Але це враження було оманливим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS