Exemplos de uso de "оборудована" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos248 обладнаний56 обладнані50 обладнана49 обладнано21 обладнати11 обладнаних7 обладнали6 облаштовано6 обладнане6 оснащені5 обладнують5 облаштовані4 обладнайте4 оснащений3 оснащена2 облаштована2 обладнаного2 обладнаній2 обладнаною2 майданчик1 обладнаному1 обладнаними1 мають1 обладнають1

mostrar

На территории оборудована площадка с мангалами. На території обладнаний майданчик з мангалами.

Башня 3 оборудована 4 лифтами. Башта 3 обладнана 4 ліфтами.

Она оборудована валом, спроектированным и изготовленным Silos Cordoba. Вона оснащена валом, спроектованим и виробленим Silos Cordoba.

Ванная комната номера оборудована душевой кабиной. Ванна кімната номеру облаштована душовою кабіною.

Оборудована турникетами с 2013 года. Обладнана турнікетами з 2013 року.

Комната отдыха оборудована телевизором и минибаром. Кімната відпочинку облаштована телевізором та мінібаром.

Подземная галерея оборудована для спелеотуризма. Підземна галерея обладнана для спелеотуризму.

Оборудована бронированными стеклами и бойницами. Обладнана броньованим склом і бійницями.

Мебель: Полностью меблирована и оборудована Меблі: Повністю мебльована та обладнана

Кухня оборудована качественной встроенной техникой. Кухня обладнана якісною побутовою технікою.

Башня оборудована тремя скоростными лифтами. Вежа обладнана трьома швидкісними ліфтами.

Она будет оборудована следующей афишей: Вона буде обладнана наступною афішею:

В 1999 году оборудована турникетами. У 1999 році обладнана турнікетами.

Парковка мечети оборудована солнечными батареями. Парковка мечеті обладнана сонячними батареями.

В 2014 году оборудована турникетами. У 2014 році обладнана турнікетами.

Наземная станция управления оборудована системой жизнеобеспечения. Наземна станція управління обладнана системою життєзабезпечення.

С июня 2014 года оборудована турникетами. З червня 2014 року обладнана турнікетами.

Не оборудована турникетами и билетной кассой. Не обладнана турнікетами і квитковою касою.

Канатная дорога оборудована собственной автономной электростанцией. Канатна дорога обладнана власною автономною електростанцією.

Машина была оборудована системой подушек безопасности. Машина була обладнана системою подушок безпеки.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!