Exemplos de uso de "обработкой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Толщина рабочего слоя измеряется перед финишной обработкой. Товщина робочого шару вимірюється до фінішної обробки.
поковки с предварительной механической обработкой; поковки з попередньою механічною обробкою;
Перед обработкой глина подвергалась очистке. Перед обробкою глина піддавалася очищенню.
с термической обработкой (маркируются - Т); з термічною обробкою (маркуються - Т);
06 - Ведомое устройство занято обработкой команды. 06 - Підлеглий пристрій зайнятий обробкою команди.
Занимался обработкой шрифтов, создал собственный шрифт. Займався обробкою шрифтів, створив новий шрифт.
Иконы и подвесы с лазерной обработкой Ікони та підвіски з лазерною обробкою
Сам Мурнау был очень недоволен обработкой. Сам Мурнау був дуже незадоволений обробкою.
Цифровые данные подаются со статистической обработкой. Цифрові дані подаються зі статистичною обробкою.
Человечество занималось обработкой информации тысячи лет. Людство займалося обробкою інформації тисячі років.
"Пуш" обработкой можно повысить чувствительность до 3200. "Пуш" обробкою можна підвищити чутливість до 3200.
Алюминиевые экструзионные профили с различной обработкой поверхности Алюмінієві профілі екструзії з різною обробкою поверхні
Целлулоид вырабатывают горячим штампованием, прессованием, механической обработкой. Целулоїд переробляють гарячим штампуванням, пресуванням, механічною обробкою.
Традиционные промыслы также связаны с обработкой дерева. Традиційні промисли також пов'язані із обробкою дерева.
Используйте компьютер для управления обработкой стального прутка. За допомогою комп'ютера керуйте обробкою сталевої штанги.
добыча и обработка природного камня; добування і обробка природного каменю;
Техник-технолог по обработке металлов. Технік-технолог з обробки металу.
Общая информация об ультразвуковой обработке Загальна інформація про ультразвукову обробку
Подвергайте продукты тщательной тепловой обработке; Піддавайте продукти ретельній тепловій обробці;
Обработка деталей методом пластичной деформации. Оброблення деталей методом пластичного деформування.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS