Usage examples of "ограждений" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Монтажные работы Установка ограждений 420 Монтажні роботи Встановлення огорожі 420
по монтажу ограждений из ДПК. по монтажу огорож з ДПК.
Изготовление ограждений и металлических заборов Виготовлення огорож та металевих огорож
Системы ограждений: функции и разновидности Системи огорож: функції і різновиди
Возведение временных ограждений и разборных конструкций; зведення тимчасових огорож і розбірних конструкцій;
Защищайте газон от животных при помощи ограждений Захищайте газон від тварин за допомогою огорож
Балконы имеют выгнутые металлические ограждения. Балкони мають вигнуті металеві огорожі.
Ограждение и каретник не сохранились. Огородження й каретник не збереглися.
Также в них предусмотрено ограждение. Також в них передбачено огорожу.
Декоративное ограждение из пластиковых бутылок Декоративна огорожа із пластикових пляшок
Пограничники объяснили ситуацию с "бетонными ограждениями" Прикордонники пояснили ситуацію із "бетонними огорожами"
территория церкви благоустроена и обнесена ограждением. територія церкви упорядкована і обнесена огорожею.
Добавляет гармонии балкон с невысоким ограждением. Додає гармонії балкон з невисоким огородженням.
полиэстер гексагональной сетки, ограждения сетки поліестер гексагональної сітки, огорожі сітки
установить предупредительные знаки или ограждение; встановити попереджувальні знаки або огородження;
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена. Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
3) Ограждение барьер для шоссе 3) Огорожа бар'єр для шосе
Строительная площадка должна быть обнесена временным ограждением. Будівельні майданчики повинні бути облаштовані тимчасовими огорожами.
Парковочные ограждения - как все организовать Паркувальні огорожі - як все організувати
заходить или перелезать через ограждения заходити чи перелазити через огородження
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!