Usage examples of "озвучивала" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лони озвучивала главную женскую роль. Лоні озвучувала жіночу головну роль.
Главного героя озвучивает Мицуо Ивата. Головного героя озвучує Міцуо Івата.
Андрей озвучивал французского полицейского Дамьена. Андрій озвучував французького поліцейського Дам'єна.
Многих персонажей озвучивали Хенсон и Оз. Багатьох персонажів озвучували Генсон і Оз.
Озвучивать Бэтмена снова будет Кевин Конрой. Озвучувати Бетмена знову буде Кевін Конрой.
[2] Озвучивают Деби Дерриберри и Кэт Сьюси. [2] Озвучують Дебі Дерріберрі і Кет Сьюсі.
Её роль озвучивает Тодди Уолтерс. Її роль озвучує Тодді Уолтерс.
Всю жизнь Кермита озвучивал сам Хенсон. Все життя Керміта озвучував сам Генсон.
Мы озвучивали прогноз 63 миллиона тонн зерновых. Ми озвучували прогноз 63 мільйони тонн зернових.
Озвучивать диалоги фильма Захарову не пришлось. Озвучувати діалоги фільму Захарову не довелося.
Озвучивает: Олег Куликович Добрая пчела. Озвучує: Олег Куликович Добра бджола.
Озвучивал самого себя в мультсериале Симпсоны. Озвучував самого себе в мультсеріалі Сімпсони.
Роль Аямэ озвучивает Хикару Исики. Роль Аяме озвучує Хікару Ісікі.
Озвучивал Марвина английский актёр Алан Рикман. Озвучував Марвіна британський актор Алан Рікман.
Клопен (озвучивает Пол Кендел) - предводитель цыган. Клопен (озвучує Пол Кендел) - ватажок циган.
Озвучивал одну из серий мультсериала "Валера". Озвучував одну з серій мультсеріалу "Валєра".
Тень Питера Пэна озвучивает Мэрилин Мэнсон. Тінь Пітера Пена озвучує Мерілін Менсон.
сказал Сергей Сивохо, который озвучивал дракона. сказав Сергій Сивохо, який озвучував дракона.
В русской версии озвучивает Никита Прозоровский. У російській версії озвучує Микита Прозоровський.
В США Говоруна озвучивал Джеймс Белуши. У США Говоруна озвучував Джеймс Белуші.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!